BADIIY TARJIMADA MILLIY-MADANIY BIRLIKLARNING BERILISHI MUAMMOLARI VA LINGVOKULTUROLOGIK TAHLILI

Authors

  • Rajabova Jasmina SamDCHTI Ingiliz filalogiyasi va tarjimashunoslik fakulteti, Gid hamrohligi va tarjimonlik faoliyati 3-kurs talabasi

Keywords:

realiya, lingvokulturologiya, lakuna

Abstract

Ushbu tadqiqot ishi badiiy tarjimada milliy-madaniy o'ziga xoslikni ifodalovchi birliklar — realiyalarning berilishi muammolariga bag'ishlangan. Maqolada o'zbek va ingliz tillari misolida madaniy lakunalar, ekvivalentlik turlari va tarjimada milliy ruhni saqlash strategiyalari atroflicha tahlil qilingan. Ushbu ishda realiyalarni tasniflashning yangicha yondashuvlari va tarjima jarayonida yuzaga keladigan semantik yo'qotishlarning oldini olish yo'llari ko'rsatib o'tilgan.

Downloads

Published

2026-01-22

Issue

Vol. 22 (2026): International Conference on Linguistics, Literature And Translation

Section

Articles

How to Cite

BADIIY TARJIMADA MILLIY-MADANIY BIRLIKLARNING BERILISHI MUAMMOLARI VA LINGVOKULTUROLOGIK TAHLILI. (2026). International Conference on Linguistics, Literature And Translation (London), 22, 46-48. https://top-conferences.us/index.php/ICLLT/article/view/2949